Отправлено: 22.06.08 20:49. Заголовок: Релиз Похитители Тел

ПОХИТИТЕЛИ ТЕЛ
/BODY SNATCHERS/
Ужасы/Мистика
США
1993; 1,27;



Режиссер: Абель Феррара /Abel Ferrara/

В ролях: Габриэлла Анвар /Gabrielle Anwar/, Терри Кинни /Terry Kinney/, Билли Уирт /Billy Wirth/, Кристин Элиз /Christine Elize/, Р. Ли Эрми /R. Lee Ermey/, Дж. Элвис Филлипс, Райлли Мерфи, Кэтлин Дойл, Форест Уитакер /Forest Whitaker/, Мег Тилли /Meg Tilly/


Экранизация романа Джека Финни. Девочка вместе с отцом, мачехой и сводным младшим братом приезжает на военную базу, где ее отец должен заниматься инспекцией научного объекта. Почти у самой базы, в туалете на бензоколонке, ее напугал здоровенный негр. Он сказал ей, что "они уже там, они везде, они захватывают тебя, когда ты спишь. Уезжай отсюда". Зря девочке не поверили. Люди на этой базе боятся спать, боятся членов своей семьи, друг друга, боятся самих себя. Даже дети в школе на уроке рисования, не сговариваясь, рисуют одно и то же кровавое месиво. А скоро маленький мальчик, заметив, что мама его странно изменилась, говорит, что это не мама, что мама умерла. Жуть нарастает.


ДВЕ ВЕРСИИ

ШИРОКОЭКРАННАЯ 16:9
И 4:3

ИСХОДНИК - АМЕРИКАНСКАЯ ЛИЦЕНЗИЯ

ПЕРЕВОД МНОГОГОЛОСЫЙ,ЗАКАДРОВЫЙ...

ПО ПРЕОБРЕТЕНИЮ И ВОЗНИКШИМ ВОПРОСАМ ОБРАЩАТСЯ

ICQ 428-145-581
MAIL drpythagore@rambler.ru

 Отправлено: 23.06.08 14:58. Заголовок: у меня есть в двух п..

у меня есть в двух переводах - указанном и в переводе Гаврилова...